식극의 소마 2기 8화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_08.zip

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'진행자막 > 식극의 소마 2기' 카테고리의 다른 글

식극의 소마 2기 8화 자막  (23) 2016.08.21
식극의 소마 2기 7화 자막  (24) 2016.08.14
식극의 소마 2기 6화 자막  (34) 2016.08.07
식극의 소마 2기 5화 자막  (33) 2016.07.31
식극의 소마 2기 4화 자막  (36) 2016.07.24
식극의 소마 2기 3화 자막  (37) 2016.07.17

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/736 관련글 쓰기

  1. 바론 2016.08.21 02:15 신고

    자막 감사합니다.

  2. 레이드[Raid] 2016.08.21 02:18 신고

    감사합니다.

  3. 티투타투 2016.08.21 02:45 신고

    이번주도 감사합니다~

  4. 퍼플미스트 2016.08.21 05:54 신고

    천상님이 2013년 스트라이크 블러드 자막제작도 하셨죠? 그 때부터 천상님 자막 받아온 사람으로써 너무 감사하게 잘 받고 있어요.. 요즘 제가 바빠서 애니 볼 시간이 없어서 자주 이용하지는 못했지만 감사합니다.

    • 천상(schein) 2016.08.21 22:37 신고

      그때는 그래도 나름 체력이 버텨줘서 한결 할만했는데 말이죠...

  5. 천사 사쿠라 2016.08.21 09:50 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  6. A히어로 2016.08.21 10:03 신고

    감사합니다!!

  7. ㅇㅇ 2016.08.21 10:25 신고

    갓상님 덕분에 잘 보겠습니다

  8. Rens☆Arcadia 2016.08.21 12:33 신고

    아리스와 어머니인 모양이군요ㅎㅎ
    이번한주도 잘받아갑니다

  9. 둥둥 2016.08.21 15:00 신고

    감사합니닷

  10. 로즈마리 2016.08.21 15:50 신고

    자막 감사합니다~

  11. 코레스 2016.08.21 21:43 신고

    감사합니다 잘보겠습니다

  12. 로린이 2016.08.22 22:46 신고

    잘볼게요~

식극의 소마 2기 7화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_07.zip

ps: 오늘따라 집중이 안 되더군요...빨리 기온이 떨어지기만 기다립니다...

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'진행자막 > 식극의 소마 2기' 카테고리의 다른 글

식극의 소마 2기 8화 자막  (23) 2016.08.21
식극의 소마 2기 7화 자막  (24) 2016.08.14
식극의 소마 2기 6화 자막  (34) 2016.08.07
식극의 소마 2기 5화 자막  (33) 2016.07.31
식극의 소마 2기 4화 자막  (36) 2016.07.24
식극의 소마 2기 3화 자막  (37) 2016.07.17

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/735 관련글 쓰기

  1. 마법쨩 2016.08.14 04:04 신고

    요즘 넘나 더운 것...

    에리나 prpr하고 감

  2. BeK 2016.08.14 04:05 신고

    기다리고 기다리다 받아갑니다 :)
    항상 좋은 자막 감사합니다 :D

  3. 티투타투 2016.08.14 06:35 신고

    너무 덥네요 ㅠㅠ 이번주도 감사히 받아갑니다

  4. A히어로 2016.08.14 08:20 신고

    감사합니다!!

  5. ㅇㅇ 2016.08.14 09:27 신고

    갓상님 덕분에 잘 보겠습니다! 날씨가 미친놈 마냥 푹푹 덥게 만들고 있으니 건강에 유의해주세요

    • 천상(schein) 2016.08.15 22:14 신고

      이번 여름 1달 사이에만 2번이나 더위먹었네요...
      더위 조심하시길...

  6. 늘빈 2016.08.14 09:34 신고

    감사합니다

  7. 천사 사쿠라 2016.08.14 10:02 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  8. 소연 2016.08.14 15:24 신고

    감사합니다.

  9. Rens☆Arcadia 2016.08.14 17:12 신고

    오늘도 에리나는 귀엽네요 음 더위는 정말 싫습니다 ㅠㅠ건강 잘 챙기시기를^^

    • 천상(schein) 2016.08.15 22:15 신고

      에리나 덕분에 조금이나마 버팁니다....
      더위는 질색...차라리 겨울이 나아요...

  10. 바론 2016.08.14 19:12 신고

    자막 감사합니다.

  11. .. 2016.08.15 17:56 신고

    지금 모바일인데 저거 다운받고 뭘해야 하나요?

    • 천상(schein) 2016.08.15 22:15 신고

      영상은 별도로 구하시고 동영상 플레이어에서 자막 불러들이세요

  12. 로린이 2016.08.16 13:16 신고

    항상 감사합니당~

  13. 로즈마리 2016.08.16 15:27 신고

    자막 감사합니다^^

식극의 소마 2기 6화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_01~05.zip

shokugeki2_06.zip

ps: 더위 때문에 숙면을 취할 수가 없네요...만성피로 같은 이 느낌 으으...

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'진행자막 > 식극의 소마 2기' 카테고리의 다른 글

식극의 소마 2기 8화 자막  (23) 2016.08.21
식극의 소마 2기 7화 자막  (24) 2016.08.14
식극의 소마 2기 6화 자막  (34) 2016.08.07
식극의 소마 2기 5화 자막  (33) 2016.07.31
식극의 소마 2기 4화 자막  (36) 2016.07.24
식극의 소마 2기 3화 자막  (37) 2016.07.17

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/734 관련글 쓰기

  1. ㅇㅈ 2016.08.07 00:49 신고

    자막 감사합니다~

  2. ㅇㅇ 2016.08.07 00:51 신고

    갓상님 덕분에 잘 보고 있습니다! 오늘이 한국의 가을이 시작되는 날씨라고는 하나 아직까지 더우니 갓상님께서도 건강히 보내시길 바래요 잘보겠습니다

    • 천상(schein) 2016.08.13 11:12 신고

      입추가 지났는데 왜 이리 더운지...
      더위가 꺾이기만 기다리는 중입니다

  3. 늘빈 2016.08.07 00:53 신고

    자막 감사합니다!!@

  4. 바론 2016.08.07 00:56 신고

    자막 감사합니다.

  5. 바론 2016.08.07 00:56 신고

    자막 감사합니다.

  6. 티투타투 2016.08.07 01:11 신고

    더운데 몸조심하세요^^
    자막 감사히 받아갑니다

    • 천상(schein) 2016.08.13 11:13 신고

      더위먹었는지 머리가 지끈지끈...후...
      인간적으로 너무 덥네요...

  7. 코레스 2016.08.07 02:19 신고

    늘 감사히 보고 있습니다

  8. 레이드[Raid] 2016.08.07 05:43 신고

    감사합니다.

  9. 천사 사쿠라 2016.08.07 10:16 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  10. A히어로 2016.08.07 12:16 신고

    감사합니다!!

  11. JangMi 2016.08.07 15:18 신고

    자막 감사합니다^^

  12. 로린이 2016.08.07 18:28 신고

    감사해요ㅎㅎ

  13. Rens☆Arcadia 2016.08.07 22:44 신고

    이번주도 즐겁게 보겠습니다 요새 더위 장난이 아니죠 저도 요즘 통 잠을 못자요ㅠㅠ

    • 천상(schein) 2016.08.13 11:15 신고

      과도한 누진세만 아니었으면 냉방 걱정 없었을 텐데 말이죠...

  14. 2016.08.08 12:20

    비밀댓글입니다

    • 천상(schein) 2016.08.13 11:17 신고

      상업적 이용이 아닐 경우에는 딱히 관여하지 않고 있습니다
      문제만 되지 않게 해주세요

  15. ㅁㄴㅇ 2016.08.08 13:21 신고

    지적을 아무도 안 하네. 히나코 우두모리라고 되있습니다

  16. 주녈 2016.08.09 23:59 신고

    자막 잘 받아갑니다^>^

  17. 2016.08.12 02:38

    비밀댓글입니다

    • 천상(schein) 2016.08.13 11:18 신고

      요즘 금서목록 재탕해서 그랬는지 오타가 참...
      제보 감사합니다~

  18. 2016.08.20 01:44

    비밀댓글입니다

티스토리 툴바