식극의 소마 2기 13화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_01~13.zip

shokugeki2_13.zip

 

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/742 관련글 쓰기

  1. 티투타투 2016.09.25 05:51 신고

    마지막까지 수고하셨습니다 잘받아갑니다~

  2. 늘빈 2016.09.25 09:22 신고

    감사합니다 수고하셨어요~

  3. 로린이 2016.09.25 09:33 신고

    마지막까지 수고 많으셨습니다 잘볼게요~

  4. ㅇㅇ 2016.09.25 09:37 신고

    갓상님 덕분에 잘 봤어요 그 동안 수고하셨어요!

  5. 바론 2016.09.25 09:56 신고

    마지막까지 수고하셨습니다.
    자막 감사합니다.

  6. 천사 사쿠라 2016.09.25 10:28 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  7. Rens☆Arcadia 2016.09.25 12:41 신고

    13주동안에 감사하게 잘봤습니다 개인적으론 2쿨을 기대했던 작품인데 1쿨로끝나서 아쉬워요 ㅠㅠ
    다음분기에서도 좋은 작품으로 찾아뵙기를^^

  8. 로즈마리 2016.09.25 13:30 신고

    수고많으셨습니다^^
    덕분에 재밌게 잘봤네요!!
    마지막화까지도 감사히 받아가요!!

  9. ㅈㄷㄹㅈㄹ 2016.09.25 16:23 신고

    수고 많으셨습니다^^

  10. KSK 2016.09.25 16:56 신고

    자막 감사합니다. 덕분에 재밌게 잘 봤습니다^^

  11. A히어로 2016.09.25 18:00 신고

    마지막까지 수고하셨구요 감사합니다!! 만약 3기 하게되면 그때도 잘 부탁드립니다!!

  12. Blade 2016.09.25 22:35 신고

    수고하셨습니다! 잘 받아가요~

  13. J 2016.09.26 00:06 신고

    이번 2기도 역시 재밌네요. 2쿨이었다면 더 좋았을테지만요.
    그리고 매번 좋은 자막을 만들어주셔서 감사 드리며 3기를 기대해봅니다~

  14. 2016.09.30 02:51

    비밀댓글입니다

식극의 소마 2기 12화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_12.zip

ps: 다음 주면 칭송받는자 3 게임 발매네요. 기대됩니다!

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/741 관련글 쓰기

  1. dama 2016.09.18 04:18 신고

    감사합니다. 잘보겠습니다 ~

  2. 티투타투 2016.09.18 06:01 신고

    고생하셨습니다 잘보겠습니다

  3. 늘빈 2016.09.18 09:19 신고

    감사합니다!

  4. ㅇㅇ 2016.09.18 09:20 신고

    갓상님 덕분에 잘 보고있어요 감사해요

  5. 천사 사쿠라 2016.09.18 10:04 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  6. lol 2016.09.18 10:28 신고

    항상 감사합니다!!!

  7. A히어로 2016.09.18 12:56 신고

    감사합니다!!

  8. A히어로 2016.09.18 12:56 신고

    감사합니다!!

  9. 해탈한 세르 2016.09.18 14:47 신고

    항상 감사합니다!

  10. Rens☆Arcadia 2016.09.18 16:44 신고

    이번주 역시 잘먹겠습니다,

    재밋게 보겠습니다^^

    • 천상(schein) 2016.09.25 05:40 신고

      진짜 별이 여럿 달린 레스토랑 가보고 싶어지네요

  11. 큐수큐수 2016.09.18 23:22 신고

    잘 받아갑니다^^

  12. 로즈마리 2016.09.19 13:40 신고

    자막 감사합니다~

  13. 바론 2016.09.19 18:59 신고

    자막 감사합니다.

  14. 오토베어 2016.09.19 20:52 신고

    자막감사드려요~ 아아... 아라이사토미가 진지한 케릭을 맡다니... 적응안된다..

  15. 블랙스카 2016.09.20 05:28 신고

    오늘도 감사합니다 ㅇ0 ㅇ)/

  16. 로린이 2016.09.20 13:06 신고

    떙큐요~

식극의 소마 2기 11화 자막입니다

오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다

재밌게 감상하시길~

shokugeki2_11.zip

ps: 걸즈 앤 판쳐 극장판 4DX 진짜 재밌네요...최소한 제 취향에는 직격이었습니다

즐거운 한가위 되시길~!

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/740 관련글 쓰기

  1. 티투타투 2016.09.11 07:04 신고

    늦은시간 까지고생하셨습니다 천상님도 추석잘보내세요^^

  2. ㅇㅇ 2016.09.11 08:21 신고

    갓상님 덕분에 잘 보겠습니다 곧 한국의 추수감사절이 다가오네요 잘 지내시길!

  3. 늘빈 2016.09.11 09:29 신고

    자막 감사합니다!

  4. 천사 사쿠라 2016.09.11 09:45 신고

    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~

  5. Rens☆Arcadia 2016.09.11 09:52 신고

    이번한주도 잘보겠습니다 한주의 마무리이자 또다른 한주의 시작인 일요일은 소마로 보내게 되더라구요

    즐거운 한주 보내세요~

  6. 로린이 2016.09.11 10:59 신고

    잘보겠습니다
    감사해요~

  7. 2016.09.11 14:06

    비밀댓글입니다

  8. 바론 2016.09.11 23:58 신고

    자막 감사합니다.
    천상님도 추석 잘 보내세요~

  9. 로즈마리 2016.09.12 14:34 신고

    자막 감사합니다^^

  10. A히어로 2016.09.12 20:30 신고

    감사합니다!!

  11. 레이드[Raid] 2016.09.13 06:31 신고

    감사합니다.

티스토리 툴바