알바뛰는 마왕님 1화 자막입니다
오랜만에 업이다보니 흐음...
원작이라고는 원서밖에 못 읽어본 관계로 정발판과 다른 표현 등이 있다면 말씀해주세요
수정하겠습니다
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
ps: ED 정식 가사 나오면 수정들어갑니다
이번 제로릴은 ns버전입니다
'완결자막 > 알바뛰는 마왕님' 카테고리의 다른 글
알바 뛰는 마왕님 6화 자막 (116) | 2013.05.10 |
---|---|
알바 뛰는 마왕님 5화 자막 (103) | 2013.05.03 |
알바 뛰는 마왕님 4화 자막 (91) | 2013.04.26 |
알바 뛰는 마왕님 3화 자막 (75) | 2013.04.19 |
알바 뛰는 마왕님 2화 자막 (110) | 2013.04.12 |