기어와라 냐루코W 4화자막입니다
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
http://mglna.tistory.com/
ps: 알람을 맞춰놨지만 결국 일어나지 못하고 잠들어버렸네요;; 일어나자마자 출근하는 바람에 만들 시간이 없었...ㅜ.ㅜ
퇴근하면 밤이죠...
ps2: 3화 엔딩 가사 추가했습니다
ps3: 패러디 적는 건 좀 여러울 것 같네요
ps4: 싱크 및 엔딩 가사 일부 수정했습니다. 다시 받아주세요(5월 1일 am 1:50분 수정)
'완결자막 > 기어와라! 냐루코양W' 카테고리의 다른 글
기어와라 냐루코양W 5화 자막 (20) | 2013.05.07 |
---|---|
기어와라 냐루코양 ova 자막 (22) | 2013.05.03 |
기어와라 냐루코양 W 3화 자막 (31) | 2013.04.22 |
기어와라 냐루코양W 2화 (27) | 2013.04.15 |
기어와라 냐루코양W 1화 자막 (44) | 2013.04.08 |