'2014/11/18'에 해당되는 글 2건
- 2014.11.18 시로바코 자막 관련 공지 56
- 2014.11.18 이능배틀은 일상계 속에서 7화 자막 61
연말이 가까워지며 점점 더 바빠지는 상황 속에서 5개 자막은 무리일 것 같네요;;
2쿨짜리에 많은 조사가 필요하여 가장 부담스러운 시로바코를 하차하도록 하겠습니다
5개를 유지했다간 나머지 4개도 점점 소홀해질 것 같네요;;
'완결자막 > 시로바코(중단)' 카테고리의 다른 글
시로바코 6화 자막 (29) | 2014.11.15 |
---|---|
시로바코 5화 자막 (39) | 2014.11.07 |
시로바코 4화 자막 (35) | 2014.11.01 |
시로바코 3화 자막 (42) | 2014.10.24 |
시로바코 2화 자막 (35) | 2014.10.17 |
최종 수정 일시: 2014.11.18 22:18
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
정식가사 추가
ps: 개인 사정으로 많이 늦어졌었습니다
아마 다음 주부터는 평소처럼 만들 수 있을 것 같네요
다음 주 제목인 홈강배틀에서 홈강(holmgang)은 바이킹의 결투를 지칭하던 단어입니다
'완결자막 > 이능배틀은 일상계 속에서' 카테고리의 다른 글
이능배틀은 일상계 속에서 9화 자막 (67) | 2014.12.02 |
---|---|
이능배틀은 일상계 속에서 8화 자막 (74) | 2014.11.25 |
이능배틀은 일상계 속에서 6화 자막 (88) | 2014.11.14 |
이능배틀은 일상계 속에서 5화 자막 (73) | 2014.11.06 |
이능배틀은 일상계 속에서 4화 자막 (84) | 2014.10.28 |