티스토리 툴바

Daum
Tistory
로그인

'자막/그 여름에서'에 해당되는 글 12건

  1. 2012/03/27 그 여름에서 기다릴게 12화(完) (8)
  2. 2012/03/20 그 여름에서 기다릴게 11화 자막 (17)
  3. 2012/03/13 그 여름에서 기다릴게 10화 자막 (8)
  4. 2012/03/06 그 여름에서 기다릴게 9화 자막 (14)
  5. 2012/03/04 그 여름에서 기다릴게 8화 자막 (2)
  6. 2012/02/21 그 여름에서 기다릴게 7화 자막 (10)
  7. 2012/02/14 그 여름에서 기다릴게 6화 자막 (22)
  8. 2012/02/07 그 여름에서 기다릴게 5화 자막 (8)
  9. 2012/01/31 그 여름에서 기다릴게 4화 자막 (6)
  10. 2012/01/24 그 여름에서 기다릴게 3화 자막 (6)

그 여름에서 기다릴게 12화(完)

자막/그 여름에서 2012/03/27 05:02

마지막엔 레몬이 더 좋아졌습니다;;

개그 파트, 시리어스 파트 모두 충실하게 마무리 됐네요~~
그 동안 재밌게 봤습니다
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
다음 자막에서 또 뵙겠습니다
저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 12화(完)  (8) 2012/03/27
그 여름에서 기다릴게 11화 자막  (17) 2012/03/20
그 여름에서 기다릴게 10화 자막  (8) 2012/03/13
그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
TRACKBACK : 0 : 8 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/132 관련글 쓰기

  1. 레몬쨩 2012/03/27 06:53

    빠르시네요~~ 수고하셨어요!!
    보고싶지만 학교로 ㅌㅌㅌ
    이번 분기 작들이 ㄷ ㅏ끝나니까
    또 아쉽네여

    다음 작품도 기대할게여~
    • schein 2012/03/31 05:59

      아아~보지 못하고 학교 가셨었군요~~
      참 재밌었습니다
      이번 분기도 결국 다 끝났네요~~
      다음에 뵙겠습니다
  2. 타이샤나 2012/03/27 09:11

    수고하셨습니다 ㅎㅎ 자막받아가요
    • schein 2012/03/31 05:59

      재밌게 보셨기를~~
  3. 해파리 2012/03/27 17:16

    마지막화 자막 수고하셨어요 !

    잘 받아갑니다!
    • schein 2012/03/31 05:59

      감사합니다~
      재밌게 보셨기를~~!!
  4. 장마오는하루 2012/03/27 23:07

    은근 탄탄한 스토리 였죠 ㅎ

    그동안 자막 잘봤습니다^^
    • schein 2012/03/31 06:00

      꽤나 마음에 들었습니다~
      플리즈 시리즈는 마무리가 마음에 안들었지만 이건 마무리까지 만족이네요~~
      다음에 뵙겠습니다

그 여름에서 기다릴게 11화 자막

자막/그 여름에서 2012/03/20 04:52

파랑이랑 레몬이 너무 좋음...

이제 다음편으로 마지막인가...
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

일부 수정했습니다

그 여름에서 11화.zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 12화(完)  (8) 2012/03/27
그 여름에서 기다릴게 11화 자막  (17) 2012/03/20
그 여름에서 기다릴게 10화 자막  (8) 2012/03/13
그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
TRACKBACK : 0 : 17 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/130 관련글 쓰기

  1. 감사 2012/03/20 05:13

    레몬표정대박ㅋㅋㅋ 잘볼게요
    • schein 2012/03/20 21:02

      만능소녀~!!
      재밌게 보세요~~
  2. 감사 2012/03/20 05:13

    레몬표정대박ㅋㅋㅋ 잘볼게요
  3. 록구운 2012/03/20 05:40

    수고하셨습니다~! 다음주가 이제 마지막이군요~!
    • schein 2012/03/20 21:03

      결국 어떤 결말일지...
      재밌게 보세요~~
  4. 타이샤나 2012/03/20 08:50

    감사합니다 자막받아가요
    • schein 2012/03/20 21:03

      재밌게 보세요~~
  5. 가타부타 2012/03/20 10:34

    담편이 마지막이군요..ㅎㅎ 감사히 잘 보겠습니다 ^^

    • schein 2012/03/20 21:03

      결말이 궁금합니다~~
      재밌게 보세요~~
  6. 2012/03/20 12:25

    비밀댓글입니다
    • schein 2012/03/20 21:03

      제보 감사합니다~~
      수정했습니다~~
  7. 마지막이라니 2012/03/20 18:35

    저 모습에 차를 몰다니
    대체 몇살인가요 레몬 ㅋㅋㅋ
    레몬도 가짜이름일꺼야

    죄다 담주가 마지막이네요 슬퍼요 ㅠㅠ
    다음 분기 신작 정보나 찾아봐야겟어요

    자막 감사합니다~

    • schein 2012/03/20 21:04

      아무리봐도 다른 작품의 그 분과 연결되는 느낌입니다~~
      재밌게 보세요~~
  8. 하늘소리 2012/03/20 19:33

    감사합니다^^
    • schein 2012/03/20 21:04

      재밌게 보세요~~
  9. 장마오는하루 2012/03/20 21:33

    레이싱경기에 나가버릴듯한 포스 ㅋ
    그나저나 뭔가 급하게 끝내버릴듯한 이 불길함과 조금 아쉬움이 남네요ㅎㅎ
    레몬 웃음소리 꽤 좋아했는데 으후후후후후후후
    • schein 2012/03/20 23:18

      정말 좋아요~~저 카리 씨 팬이거든요~~~
      재밌게 보셨기를~~!!

그 여름에서 기다릴게 10화 자막

자막/그 여름에서 2012/03/13 04:44


이제 앞으로의 전개는 어찌 되려나...
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

그 여름에서 10화.zip


저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 12화(完)  (8) 2012/03/27
그 여름에서 기다릴게 11화 자막  (17) 2012/03/20
그 여름에서 기다릴게 10화 자막  (8) 2012/03/13
그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
TRACKBACK : 0 : 8 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/127 관련글 쓰기

  1. 록구운 2012/03/13 12:42

    수고하셨습니다~
    • schein 2012/03/17 04:22

      재밌게 보셨기를~~
  2. 히메 2012/03/13 17:15

    항상 감사합니다. 잘 받아갈게요.
    수고하세요
    • schein 2012/03/17 04:22

      재밌게 보셨기를 바랍니다~~
  3. 양푼 2012/03/14 01:23

    감사히 잘 받아갑니다.
    • schein 2012/03/17 04:23

      재밌게 보셨기를~~!!
  4. 헤헤 2012/03/14 06:55

    감사합니다!!!
    재밌으요~~~~

    • schein 2012/03/17 04:23

      재밌게 보셨기를 바래요~~

그 여름에서 기다릴게 9화 자막

자막/그 여름에서 2012/03/06 04:31

40M 영상 기준으로 만들었습니다~~

이번화도 재밌게 봤네요~~
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
 http://mglna.tistory.com/

ps: 환절기 감기 조심하세요...저도 걸렸습니다...(몸 상태가...최악...그래도 재밌게 봤음)
ps2: 으악...아예 싱크 밀리고 오타나고 기타 등등...상태가 안좋다고 해도 윽...수정했습니다...

그 여름에서 9화.zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 11화 자막  (17) 2012/03/20
그 여름에서 기다릴게 10화 자막  (8) 2012/03/13
그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
TRACKBACK : 0 : 14 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/124 관련글 쓰기

  1. 항상 잘 받아보고 있어요 2012/03/06 06:09

    빠르시네요....ㅎㄷㄷㄷ
    • schein 2012/03/06 19:21

      이번 편은 감기 때문에 좀 저퀄자막이 됐네요;;
      가능하시다면 수정판으로 다시 받아주세요
  2. 록구운 2012/03/06 11:43

    수고하셨습니다~
    • schein 2012/03/06 19:21

      이번 편은 감기 때문에 좀 저퀄자막이 됐네요;;
      가능하시다면 수정판으로 다시 받아주세요
  3. 사자가이 2012/03/06 15:07

    잘받아가요~

    3;13초 대사 누락

    8;25초 얘기륻 오타

    11;32초 대사누락

    19;53초부터 대화가 딴대 가라는거 같음

    (..)
    • schein 2012/03/06 19:20

      으악!! 감기 때문에 정신줄을 놔버려서 그런지 좀 오타, 오역에 아예 누락까지...거기다 싱크 찍어놓고 다른 내용 적어놓을 정도로...
      알려주셔서 감사합니다...전혀 몰랐어요...
    • 2012/03/06 20:48

      비밀댓글입니다
    • schein 2012/03/06 22:59

      돌아가 맞습니다...
      어떻게 들었기에 저렇게 적었었던거지...
      그리고 의견을 말씀해주셔서 감사합니다~~
  4. 우후후후 2012/03/06 21:26

    자막 감사합니다~~

    • schein 2012/03/06 22:59

      재밌게 보시길
  5. 장마오는하루 2012/03/06 22:36

    환절기 인가요 ㅎ
    저는 묘하게 요즘 하루 평균 4시간자는데 감기는 안걸리네요 ㅎㅎ
    얼른 나으시길~ 그리고 자막 잘 받아가요~
    • schein 2012/03/06 22:59

      환절기에 직격타를 입었습니다...
      그나마 한숨 자고 나니 한결 낫네요...
      재밌게 보세요
  6. 양이 2012/03/06 23:21

    자막좀 받아갈게요 ! 저 블로그 운영하는데 출처는 남길게요 좀만쓸게여 -양ol올림-
    • schein 2012/03/07 20:58

      네, 알겠습니다

그 여름에서 기다릴게 8화 자막

자막/그 여름에서 2012/03/04 13:09

늦게올리게 됐네요~~
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다 (정식 엔딩으로 수정했습니다)
http://mglna.tistory.com/

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 10화 자막  (8) 2012/03/13
그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
TRACKBACK : 0 : 2 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/123 관련글 쓰기

  1. 하늘소리 2012/03/05 20:19

    감사합니다^^
    • schein 2012/03/06 04:36

      재밌게 보세요~~

그 여름에서 기다릴게 7화 자막

자막/그 여름에서 2012/02/21 08:41


귀여워라~~~

그 여름에서 기다릴게 7화 자막 티스토리 점검 끝나서 여기 올립니다~~

그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

그 여름에서 7화.zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 9화 자막  (14) 2012/03/06
그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
그 여름에서 기다릴게 4화 자막  (6) 2012/01/31
TRACKBACK : 0 : 10 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/119 관련글 쓰기

  1. 청두래곤 2012/02/21 12:21

    잘봤습니다
    왠지 예고편 보니 오네가이 티쳐가 시작될듯한 기분인데요 ㅋㅋㅋ
    이번자막도 수고하셨습니다
    • schein 2012/02/23 00:54

      과연 이번엔 누가 나올지...
      재밌게 보셨기를~
  2. 해파리 2012/02/21 13:30

    수고하셨어요.
    아 6화 마지막 장면때문에 좀 기대중인데 어떻게 진행될지 상당히 기대되네요. 문어 카이토 선생.
    잘 받아갑니다.ㅋ
    • schein 2012/02/23 00:54

      이제 앞으로 어떻게 될지...
      재밌게 보세요~~
  3. 가타부타 2012/02/21 13:58

    감사합니다 ^^ 잘 보겠습니다~!
    • schein 2012/02/23 00:54

      재밌게 보시길~~
  4. 하늘소리 2012/02/21 16:00

    감사합니다^^
    • schein 2012/02/23 00:54

      재밌게 보세요~~
  5. ase771 2012/02/23 21:28

    저기여 만화로 마켄키구할수있을까요
    • schein 2012/02/24 15:04

      현재 구할 수 없을 겁니다
      저작권 문제 때문이니까요...

그 여름에서 기다릴게 6화 자막

자막/그 여름에서 2012/02/14 05:56

폭발해버려라, 카이토 녀석!!

신 캐릭터 소꿉친구가 제일 좋네요...(개인적 순위 1. 소꿉친구 2. 칸나 3. 레몬 4. 이치카)
우선 가사 다 넣었습니다(엔딩 가사는 정식 가사 나오면 수정합니다)
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

그 여름에서 6화.zip


그 여름에서 1~5화(가사 추가).zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 8화 자막  (2) 2012/03/04
그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
그 여름에서 기다릴게 4화 자막  (6) 2012/01/31
그 여름에서 기다릴게 3화 자막  (6) 2012/01/24
TRACKBACK : 0 : 22 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/117 관련글 쓰기

  1. 록구운 2012/02/14 06:30

    수고하셨습니다~!
    • schein 2012/02/14 20:58

      재밌게 보세요~~
  2. TS 2012/02/14 07:00

    감사합니다
    • schein 2012/02/14 20:58

      재밌게 보셨기를~~
  3. govl 2012/02/14 07:07

    누굴까?
    • schein 2012/02/14 20:58

      신캐릭(멘마 성우)입니다~~
  4. 타이샤나 2012/02/14 07:50

    감사합니다 자막받아가요
    • schein 2012/02/14 20:58

      재밌게 보세요~~
  5. HotTime 2012/02/14 08:54

    자막 감사합니다 ^^
    • schein 2012/02/14 20:59

      재밌게 보셨기를~~
  6. 13234vd 2012/02/14 09:01

    잘보고갑니다
    • schein 2012/02/14 20:59

      재밌게 보셨기를~~
  7. 해파리 2012/02/14 10:00

    수고하셨습니다.
    소꿉친구라니. 이 애니도 하렘의 정석을 보여주네요. 문어로 다가가는 한 걸음.ㅋㅋㅋ;
    잘 받아갑니다.
    • schein 2012/02/14 21:00

      소꿉친구 귀여워요~~
      슬슬 시리어스로 갈 것 같은데 어떻게 될지는...
      재밌게 보셨기를~~
  8. 청두래곤 2012/02/14 10:28

    잘봤습니다
    미오란 애는 역시 개그캐릭이었군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    레몬도 로리만 아니면 참 성격 좋은데 ㅎㅎ
    여자 주인공들이 참 적극적이네요
    이번자막 수고하셨어요

    • schein 2012/02/14 21:00

      개그+서비스 캐릭이라는 느낌이네요(평소 복장부터가...)
      레몬은 로리라서 좋은 겁니다~!!
      재밌게 보세요~~
  9. 가타부타 2012/02/14 17:09

    감사히 잘 보겠습니다 ^^
    • schein 2012/02/14 21:00

      재밌게 보셨기를~~
  10. 시엘 2012/02/14 22:00

    수고하셨습니다.~
    • schein 2012/02/18 07:26

      재밌게 보셨나요~~
  11. 하늘소리 2012/02/16 16:54

    감사합니다^^
    • schein 2012/02/18 07:26

      재밌게 보셨기를~~

그 여름에서 기다릴게 5화 자막

자막/그 여름에서 2012/02/07 05:37

다들 좋지만 1순위 칸나, 2순위 레몬, 3순위 이치카라는 제 개인적 순위...

OP추가버전으로 교체합니다~
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

ps: 오야키 라는 것은 나가노 지방의 향토음식으로 찐빵이랑 만두, 과자랑 비슷한 것입니다(내용물은 전혀 달라요)
ps: 노자와나 라는 것 또한 나가노 지방의 음식입니다

그 여름에서 1~5화(op 추가).zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 7화 자막  (10) 2012/02/21
그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
그 여름에서 기다릴게 4화 자막  (6) 2012/01/31
그 여름에서 기다릴게 3화 자막  (6) 2012/01/24
그 여름에서 기다릴게 2화 자막  (12) 2012/01/17
TRACKBACK : 0 : 8 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/113 관련글 쓰기

  1. 혼돈 2012/02/07 05:38

    감사합니다 'ㅡ'
    언능 정식가사로 교체된 자막도 기대되네요 ^^
    • schein 2012/02/07 06:21

      교체 완료했습니다~
      재밌게 보세요~~
  2. 청두래곤 2012/02/07 05:51

    잘볼게요 ^^
    근데 칸나가 누구더라...;;
    젤 귀여운애던가.... 레몬의 임펙트가 강해서인가 다른 주인공들 이름은 기억 안나네요 ㅎㅎ
    • schein 2012/02/07 06:21

      칸나가 파란머리입니다~~
      레몬도 정말 좋아해요~~
  3. 카시알 2012/02/07 17:39

    자막 만드시느라 고생하셨어요. 잘 받아갑니다
    • schein 2012/02/08 17:40

      재밌게 보셨기를~~
  4. 데헷 2012/02/07 21:54

    자막 감사합니다~~
    항상 감사히 받아가고 있어요

    • schein 2012/02/08 17:40

      재밌게 보세요~~
      더 좋은 자막 만들 수 있도록 노력하겠습니다~~

그 여름에서 기다릴게 4화 자막

자막/그 여름에서 2012/01/31 07:28


잠들었다 일어나니 몇시간이 지난거지…

언제나 그렇듯 정식 가사 나오면 추가합니다~~
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

그 여름에서 4화.zip



저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
그 여름에서 기다릴게 4화 자막  (6) 2012/01/31
그 여름에서 기다릴게 3화 자막  (6) 2012/01/24
그 여름에서 기다릴게 2화 자막  (12) 2012/01/17
그 여름에서 기다릴게 1화 자막  (6) 2012/01/10
TRACKBACK : 0 : 6 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/110 관련글 쓰기

  1. 명도 2012/01/31 09:06

    자막 감사해여 나왔잇어네여
    • schein 2012/02/01 23:10

      재밌게 보셨기를~~
  2. 화창한아침 2012/01/31 10:08

    받아갈게요 감사합니다~~!!!
    • schein 2012/02/01 23:10

      재밌게 보셨나요~
  3. 해파리 2012/02/02 10:34

    수고하셨습니다.
    잘 받아갑니다.ㅋ
    • schein 2012/02/04 05:38

      재밌게 보세요~~

그 여름에서 기다릴게 3화 자막

자막/그 여름에서 2012/01/24 05:04



어흑...캐릭터들이 다들 매력적이네요~~
맨 인 다크, ME블랙 모두 맨인블랙의 패러디 한 겁니다
다만 엔딩부분은 뭘 소재로 이용한 건지 이해 불가...
언제나 그렇듯 정식 가사 나오면 추가합니다~~
그럼 즐겁게 감상하시고
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
http://mglna.tistory.com/

그 여름에서 03화.zip

저작자 표시 비영리 변경 금지

'자막 > 그 여름에서' 카테고리의 다른 글

그 여름에서 기다릴게 6화 자막  (22) 2012/02/14
그 여름에서 기다릴게 5화 자막  (8) 2012/02/07
그 여름에서 기다릴게 4화 자막  (6) 2012/01/31
그 여름에서 기다릴게 3화 자막  (6) 2012/01/24
그 여름에서 기다릴게 2화 자막  (12) 2012/01/17
그 여름에서 기다릴게 1화 자막  (6) 2012/01/10
TRACKBACK : 0 : 6 Comments

Trackback Address : http://mglna.tistory.com/trackback/107 관련글 쓰기

  1. zzzz 2012/01/24 05:31

    영상은 어디서 빨리뜨나요? 도쿄도서관은 안떳던데
    • schein 2012/01/24 21:02

      이곳저곳 웹을 통해 구하거나 아니면 제공받거나 합니다
  2. 하늘소리 2012/01/24 15:35

    감사합니다^^
    • schein 2012/01/24 21:02

      재밌게 보세요~~
  3. 해파리 2012/01/25 00:02

    수고하셨습니다.
    이작품도 은근히 표절(?)을 많이 하셨네요...ㅋㅋ;
    잘 받아갑니다.
    • schein 2012/01/25 19:12

      은근히 많은 패러디가 있는 것 같아요~
      하지만 이해 안가는 패러디도 있어요~
      재밌게 보세요~~
창공의 에튀드 2번지