'잡담'에 해당되는 글 57건

  1. 2017.05.27 스더블 자막에 관해서 (10)
  2. 2017.01.18 스더블 ova 자막은 (4)
  3. 2016.09.03 오늘은 식극의 소마는 (3)
  4. 2016.04.03 자막 관련 공지 (6)
  5. 2016.02.02 백설 16화 지연 공지 (1)
  6. 2015.12.07 자막 지연 및 중단 공지 (7)
  7. 2015.11.14 감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다 (2)
  8. 2015.10.23 너무 졸려서 (6)
  9. 2015.10.02 10월 자막 예정작 (6)
  10. 2015.08.25 자막 관련 공지 (10)
잡담 2017.05.27 13:52

대부분은 이미 보셨을거라 생각하지만 아직까지 기다려주시는 분들도 계시고 저도 최대한 마무리짓고 싶다는 생각에 시간을 만들어보고 있습니다
앞으로 약 2주 후까지 되도록 이번에 나온 7, 8화까지 포함해서 4편을 올릴 생각입니다...

기존화 수정도 한꺼번에 끝마칠 생각입니다

'잡담' 카테고리의 다른 글

스더블 자막에 관해서  (10) 2017.05.27
스더블 ova 자막은  (4) 2017.01.18
오늘은 식극의 소마는  (3) 2016.09.03
자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
  1. 클루엘 2017.05.27 16:24 신고

    스더블은 천상님 자막만 봐서 이때까지 기다리고 있습니다.
    자막이 올라온다니 정말 기쁘네요 ㅠㅠ

    • 천상(schein) 2017.06.19 20:22 신고

      2주라고 적어놨지만 결국 3주쯤 걸려버렸네요...
      기다리게 해서 죄송해요...ㅠ.ㅜ

  2. 미소 2017.05.31 17:38 신고

    바쁘신 와중에 감사드려요
    기다리고 있겠습니다 ㅎㅎ

    • 천상(schein) 2017.06.19 20:22 신고

      조금 더 늦어지고 말았네요...
      기다리게 해서 죄송합니다...

  3. 히즈나시 2017.06.01 01:38 신고

    저도 스트라이크 더 블러드는 천상님 덕분에 잘보고 있기에 이번 OVA두 기대하고 있습니다.
    바쁘신 와중에 감사합니다. 소식이 없으셔서 무슨일이 있는줄 알았네요! 기다리겠습니다.

    • 천상(schein) 2017.06.19 20:23 신고

      큰일은 없었지만 이런저런 개인사로 자막에 대해 신경쓰지 못했네요...
      기다리게 해서 죄송합니다...

  4. 누리나래_NuriNarae 2017.06.05 04:17 신고

    천상님 자막 올려주시는데로 다시 찾아 뵙겠습니다.
    좋은 6월달 보내세요^_^

  5. ㅇㅇ 2017.06.05 19:12 신고

    개인의 용무가 우선이니 천천히 해주셔도 됨 ㄳㄳ

잡담 2017.01.18 02:11

일요일에 올릴 수 있도록 최대한 해볼 예정입니다


이렇게 계속 차일피일 미루다가 흐지부지 될 것 같아서 적어봤습니다...


몸은 거의 다 나았으니까요...


ps: 결국 일요일은 한 편밖에 못 만들었네요...틈틈이 작업 중입니다

'잡담' 카테고리의 다른 글

스더블 자막에 관해서  (10) 2017.05.27
스더블 ova 자막은  (4) 2017.01.18
오늘은 식극의 소마는  (3) 2016.09.03
자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
  1. 누리나래 2017.01.18 02:20 신고

    네. 확인했어요~
    건강 잘 챙기세요!

    • 천상(schein) 2017.02.04 14:13 신고

      결국 많이 늦어졌습니다...
      건강이 제일 중요한 것 같네요...

  2. 후사마 2017.01.18 19:10 신고

    몸이 괜찮아지셨다니 다행입니다 ㅎ
    전 장염으로 고생 중 ㅜ
    푹 쉬세요~

    • 천상(schein) 2017.02.04 14:13 신고

      장염이면 끔찍하게 괴롭다고 들었는데...
      몸조리 잘하세요

잡담 2016.09.03 07:07

벌초 때문에 내일 오전 중으로 올릴 가능성이 크네요...

 

오늘 자외선이 좀 약했으면 합니다...

 

ps: 무사히 복귀하였지만 근육통 및 피로로 오전 자막은 힘들 것 같네요...저녁에 올리겠습니다

'잡담' 카테고리의 다른 글

스더블 자막에 관해서  (10) 2017.05.27
스더블 ova 자막은  (4) 2017.01.18
오늘은 식극의 소마는  (3) 2016.09.03
자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
  1. 후사마 2016.09.03 12:35 신고

    벌초 조심해서 하세요~

  2. 고생하세염 2016.09.04 03:59 신고

    벌 뱀 조심하세염~

  3. 티투타투 2016.09.04 13:03 신고

    무리하시지마시구 쉬세요 천천히 기다리겠습니다~

잡담 2016.04.03 20:01

이번 4~7월(2분기)는 휴식할 생각입니다

 

그동안 일상과 자막 동시에 처리하느라 생각보다 많이 지쳐버렸네요(처음에는 리제로와 역전재판을 하고 싶었지만 체력이...)

 

그래서 되도록 이번 분기에는 BD자막을 우선적으로 처리하려고 합니다

 

소마나 시원그녀 같은 것들은 꾸준히 할 생각이라서 미리 체력 충전 좀 해야겠네요

 

ps: 백설은 11, 12화만 마저 완성하면 되는 상황인데 오늘내로 완성할 수는 없을 것 같네요;;

조금 더 기다려주시길

'잡담' 카테고리의 다른 글

스더블 ova 자막은  (4) 2017.01.18
오늘은 식극의 소마는  (3) 2016.09.03
자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
  1. DArian 2016.04.03 20:50 신고

    고생하셨습니다
    자막안잡으신다니 아쉽네요..

  2. Lony 2016.04.03 22:31 신고

    건강이 우선이죠. 3분기 때 뵙겠습니다.

  3. AntMel 2016.04.04 00:28 신고

    테큐 전시즌 bd부탁두립니다.

  4. 클루엘 2016.04.04 19:05 신고

    한두 작품은 해주실 것으로 예상했는데 아쉽게 됐네요.
    3분기 때 뵙겠습니다.

  5. 에이카 2016.04.05 02:14 신고

    아 리제로만큼은 해주셨으면 했는데 아쉽네요 자막 잘봤습니다 충분히 쉬시길

  6. 기자 2016.04.08 18:24 신고

    푹 쉬다오셔요~

잡담 2016.02.02 16:04

40분만 있으면 완성될 상황이었지만, 갑작스레 시골에 내려갑니다...

 

자막은 내일쯤 올릴 수 있을 것 같네요

 

ps: 이따 태블릿으로 작업해보긴 할 건데 기대는...

'잡담' 카테고리의 다른 글

오늘은 식극의 소마는  (3) 2016.09.03
자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
너무 졸려서  (6) 2015.10.23
  1. 크리엘메이 2016.02.03 10:59 신고

    그러군요 ㅠㅠ 그때까지 기달리게염

잡담 2015.12.07 04:50

칭송받는자는 평일 중에 만들어야겠네요;;

이번 주말을 가족 봉사라는 이름의 무상 노동으로 날려버린게 컸습니다...

 

호야의 경우는 초반부의 그 감동과 재미가 사라진 데다가 연출도 힘이 빠져서 그런 것도 있고, 마음에 들어하던 에피소드와 캐릭터를 없앤 것도 있어서 잠정 중단할 셈입니다...

 

그럼 이만...

'잡담' 카테고리의 다른 글

자막 관련 공지  (6) 2016.04.03
백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
너무 졸려서  (6) 2015.10.23
10월 자막 예정작  (6) 2015.10.02
  1. 220 2015.12.07 06:25 신고

    호야 2쿨이 끝나기 직전인데 결국 하차하시는군요ㅠ(마지막 3쿨이 내년 4월부터 돌입하죠?)
    천상 님 덕분에 호야를 잘 감상할 수 있었습니다.
    그동안 수고많으셨습니다.

  2. 클루엘 2015.12.07 07:41 신고

    칭송받는 자가 중단되지 않아서 다행이라는 생각이 드네요.
    고생 많으십니다.

  3. Lony 2015.12.07 11:19 신고

    초반에는 호야 보는 날만 기다렸는데 2쿨째부터 점점 지루해지더군요. 예산 부족이 원인인지 뭔지는 몰라도 에피소드와 연출의 생략은 진짜 아니었는데 말이죠. 고생 많으셨습니다.

  4. 로스트 2015.12.07 20:55 신고

    어느 분 자막으로 봐야하나요..
    전 원작을 안 봐서 재밌게 보고 있는데...
    주색 마녀들 분 말고 다른 제작자 분도 계신가요

  5. 후사마 2015.12.08 14:10 신고

    그동안 수고 많으셨습니다~!
    바쁜 신데도 언제나 자막 만드시느라 고생하십니다 ㅎ

  6. 벨크라넬 2015.12.08 19:16 신고

    아쉽지만 그 동안 고생많으셨습니다.

    덕분에 호야 진짜 재미있게 봤습니다. 정말 감사합니다. ^^

  7. MZ 2015.12.09 15:54 신고

    가족봉사가 뭔지는 모르겠지만, 애니 보다는 가족이 더 중요한거 아니겠어요.
    하차는 아닌걸로 보이니, 기다리다 보면 나오겠죠. 애니 한편 늦게 본다고 천지개벽이 일어나는것도 아니니 말이지요.

잡담 2015.11.14 01:26

환절기에 당했네요...

 

약 먹고 한숨 자러갑니다

 

'잡담' 카테고리의 다른 글

백설 16화 지연 공지  (1) 2016.02.02
자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
너무 졸려서  (6) 2015.10.23
10월 자막 예정작  (6) 2015.10.02
자막 관련 공지  (10) 2015.08.25
  1. 감기조심 2015.11.14 06:32 신고

    몸조리 잘하세요.

  2. 무명 2015.11.15 22:08 신고

    아이고... 힘내세요!

잡담 2015.10.23 23:07

호야는 내일 만들 예정입니다

 

눈꺼풀이 무겁네요...

'잡담' 카테고리의 다른 글

자막 지연 및 중단 공지  (7) 2015.12.07
감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
너무 졸려서  (6) 2015.10.23
10월 자막 예정작  (6) 2015.10.02
자막 관련 공지  (10) 2015.08.25
백설공주 자막 지연 공지  (1) 2015.08.11
  1. 티아 2015.10.24 02:43 신고

    피곤 하실텐데...무리는 절대 하지 마새요...

  2. 고생이 많으십니다 2015.10.24 04:10 신고

    평소에 늘 늦은 시간까지 잠을 참아가면서 힘들게 만들어주시는 것 감사하게 생각하고 있습니다
    너무 피곤한 날은 무리하시기보단 주무시는게 나을 겁니다

  3. Lony 2015.10.24 18:15 신고

    호야, 칭송받는 자 - 거짓된 가면, 원펀맨……. 피곤할 때 쉬어줘야 합니다. 혹여 무리하다가는 가볍게는 몸살 감기, 심하게는 쓰러질 수 있어요. 일단 푹 쉬시기 바랍니다. (이상하게 저도 몸이 노곤하네요.)

  4. shflsfjslfjl 2015.10.25 03:13 신고

    내일 지났다.
    빨리 좀 올려라.

    • 클루엘 2015.10.25 06:43 신고

      미친 놈이... 도대체 머릿 속이 어떻게 되어 있으면 이따위 댓글을 다는 건지...

    • 과객 2015.10.25 15:11 신고

      저 사람도 문제인데 미친 놈이라고 하는 님도 좋아 보이진 않네요;;;

잡담 2015.10.02 19:54

원펀맨(미정)

칭송받는자(미정)

요괴소년 호야(지속)

 

입니다

'잡담' 카테고리의 다른 글

감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다  (2) 2015.11.14
너무 졸려서  (6) 2015.10.23
10월 자막 예정작  (6) 2015.10.02
자막 관련 공지  (10) 2015.08.25
백설공주 자막 지연 공지  (1) 2015.08.11
금일 자막 지연 공지  (0) 2015.07.19
  1. ㅠㅠ 2015.10.02 21:53 신고

    헉.. 기다리고있었는데 시원찮은그녀는 어떻게되나요 ㅠㅠ

    • 천상(schein) 2015.10.05 07:26 신고

      현재 작업 중이며 WEB 예고편은 이미 완성했고 남은 것만 더 검수하면 됩니다
      생각보다 많은 편수가 남아있어서 주말에 끝내지 못했네요;;
      이번 주 중으로는 끝날 예정입니다

    • ㅠㅠ 2015.10.05 09:28 신고

      오오 그런건가요! 감사합니다!

  2. 새여동생2기는 2015.10.09 23:29 신고

    안하시는건가요?

  3. 저기.. 2015.10.10 01:07 신고

    이번에나온 경계의저편 미래편 자막은 안해주시죠..?

잡담 2015.08.25 07:33

제가 1주일 정도 개인사정으로 인해서 자막 제작이 전체적으로 늦어집니다

 

우선순위: 1. 소마 2. 호야 3. 백설 4. 워킹

 

소마나 호야는 아마 토요일 중에는 올릴 수 있을 것 같네요(그게 어렵다면 소마만이라도...)

'잡담' 카테고리의 다른 글

너무 졸려서  (6) 2015.10.23
10월 자막 예정작  (6) 2015.10.02
자막 관련 공지  (10) 2015.08.25
백설공주 자막 지연 공지  (1) 2015.08.11
금일 자막 지연 공지  (0) 2015.07.19
사모님은 학생회장에 대한 입장 정리  (9) 2015.07.02
  1. 베르쨩 2015.08.25 11:51 신고

    수고 많으시네요
    기다리겠습니다!

  2. ORIGIN 2015.08.25 13:24 신고

    으으...
    늦어져도 좋으니 워킹 중단 안해주셨으면 합니다ㅠ_ㅠ
    끝까지 기다릴께요!!!

  3. 벨크라넬 2015.08.25 18:20 신고

    괜찮습니다. 느긋하게 기다리겠습니다. ^^

  4. DayG 2015.08.25 20:40 신고

    백설공주 올려주실때까지 자막없이 돌려보면서 일본어공부라도 해야겠어요! 항상수고하십니다~

  5. 이야기장인 2015.08.25 22:16 신고

    기다립니다!

  6. tnghwk23 2015.08.27 20:20 신고

    일단 기다리겠습니다만...밀린 bd자막은 언제 하실계획인가요?던만추라던지 사에카노라던지...

  7. 삼야 2015.08.28 00:22 신고

    실례지만, 평소에 BD와 TVA를 어떤 공급자(?)의 것로 작업하시는지 여쭤봐도 될까요?

  8. 미네티 2015.08.28 09:02 신고

    작업 해주시는것 만으로도 감사합니다 ㅎㅎ

  9. 레비티어 2015.08.29 08:23 신고

    소마 자막 자주쓰고있어요 ~ !
    개인사정 잘 해결하고 오세요 !
    언제나 자막감사합니다 !

  10. 언제나! 2015.08.30 22:01 신고

    자막을 만들어주셔서 감사합니다!
    늦을수도 있는거지요!
    기다릴께요 ;ㅁ;