칭송받는자 2부 거짓된 가면 3화 자막입니다
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
ps: 검비위사(検非違使 게비이시) = 현재의 검찰·재판·경찰 업무를 겸한 직책(헤이안 시대)
'완결자막 > 칭송받는자 ~거짓된가면~' 카테고리의 다른 글
칭송받는자 ~거짓된 가면~ 6화 자막 (21) | 2015.11.08 |
---|---|
칭송받는자 ~거짓된 가면~ 5화 자막 (24) | 2015.11.01 |
칭송받는자 ~거짓된 가면~ 4화 자막 (30) | 2015.10.25 |
칭송받는자 ~거짓된 가면~ 02화 자막 (23) | 2015.10.11 |
칭송받는자 ~거짓된 가면~ 01화 자막 (18) | 2015.10.04 |