'완결자막/DOG DAYS'(2기)'에 해당되는 글 13건
- 2012.07.22 DOG DAYS' 2기 3화 자막 8
- 2012.07.15 DOG DAYS 2기 2화 자막 20
- 2012.07.08 DOG DAYS' 2기 01화 자막 21
DOG DAYS' 2기 3화 자막입니다~(39M짜리 기준입니다)
OP, ED은 들리는대로 적었으며, 정식 가사 나오면 수정하도록 하겠습니다.
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
DOG DAYS 2nd 03.zip'완결자막 > DOG DAYS'(2기)' 카테고리의 다른 글
| DOG DAYS' 2nd 6화 자막 (8) | 2012.08.12 |
|---|---|
| DOG DAYS' 2기 5화 자막 (12) | 2012.08.05 |
| DOG DAYS' 2기 4화 자막 (6) | 2012.07.29 |
| DOG DAYS 2기 2화 자막 (20) | 2012.07.15 |
| DOG DAYS' 2기 01화 자막 (21) | 2012.07.08 |
DOG DAYS' 2기 2화 자막입니다~
OP, ED은 들리는대로 적었으며, 정식 가사 나오면 수정하도록 하겠습니다.
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
http://mglna.tistory.com
ps:이야~1기보다 훨씬 재밌네요
작업 파일은 199mb 짜리입니다
ps2:재밌는데 왜 작업은 전보다 늦어진걸까...(아무리 소아온 보고 하는 거라지만...)
잘 될때는 정말 술술 넘어가고, 안 될때는 진짜 진도 안나가네요;; 컨디션에 따른 폭이 큰 듯;;
ps3: 논스폰서 예고 부분을 10초 땡겨야하는 걸 20초 땡겨버렸네요;; 수정했습니다
'완결자막 > DOG DAYS'(2기)' 카테고리의 다른 글
| DOG DAYS' 2nd 6화 자막 (8) | 2012.08.12 |
|---|---|
| DOG DAYS' 2기 5화 자막 (12) | 2012.08.05 |
| DOG DAYS' 2기 4화 자막 (6) | 2012.07.29 |
| DOG DAYS' 2기 3화 자막 (8) | 2012.07.22 |
| DOG DAYS' 2기 01화 자막 (21) | 2012.07.08 |
DOG DAYS 2기 자막입니다~
OP, ED은 들리는대로 적었으며, 정식 가사 나오면 수정하도록 하겠습니다.
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
http://mglna.tistory.com
ps:이야~즐겁게 봤네요
작업 파일은 199mb입니다
ps2: 캐릭 설명부분 괜히 작업했다고 후회중...너무 길었어요...다음부턴 설명은 그냥 건너뛰어도 될 것 같네요;;
ps3: 싱크 부분에 실수로 띄어쓰기를 했었네요;; 싱크 및 내용, 가사 등 수정했습니다(레오파드 립 기준입니다)
*7월13일자 수정판입니다
'완결자막 > DOG DAYS'(2기)' 카테고리의 다른 글
| DOG DAYS' 2nd 6화 자막 (8) | 2012.08.12 |
|---|---|
| DOG DAYS' 2기 5화 자막 (12) | 2012.08.05 |
| DOG DAYS' 2기 4화 자막 (6) | 2012.07.29 |
| DOG DAYS' 2기 3화 자막 (8) | 2012.07.22 |
| DOG DAYS 2기 2화 자막 (20) | 2012.07.15 |
