'2015/12'에 해당되는 글 8건
- 2015.12.24 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다(2기) BD 1~3권 자막 9
- 2015.12.23 스트라이크 더 블러드 OVA 2화 자막 34
- 2015.12.20 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 12화 자막 31
- 2015.12.14 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 11화 자막 17
- 2015.12.11 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 10화 자막 12
- 2015.12.07 자막 지연 및 중단 공지 7
- 2015.12.05 이능배틀은 일상계 속에서 BD 자막 13
- 2015.12.05 원펀맨 OVA 자막 23
역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 속 BD 1~3권 자막입니다(1~5화)
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
yahariBD1~3.zipps: BD 자막은 비정기 갱신입니다;;
'완결자막 > 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 2기' 카테고리의 다른 글
| 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 2기 OVA 자막 (5) | 2016.10.29 |
|---|---|
| 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 2기 BD 자막 (11) | 2016.05.14 |
| 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다(2기) 13화 자막(完) (47) | 2015.06.26 |
| 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 속 12화(2기 12화 자막) (37) | 2015.06.19 |
| 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 속 11화(2기 11화 자막) (55) | 2015.06.12 |
'완결자막 > 스트라이크 더 블러드' 카테고리의 다른 글
| 스트라이크 더 블러드 OVA2 3, 4화 자막 (22) | 2017.02.01 |
|---|---|
| 스트라이크 더 블러드 OVA2 1, 2화 자막 (17) | 2016.11.26 |
| 스트라이크 더 블러드 OVA 1화 자막 (34) | 2015.11.26 |
| 스트라이크 더 블러드 BD 전편 자막 (30) | 2014.09.14 |
| 스트라이크 더 블러드 BD 5권(13~15화) 자막 (7) | 2014.08.24 |
'완결자막 > 칭송받는자 ~거짓된가면~' 카테고리의 다른 글
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 14화 자막 (22) | 2016.01.10 |
|---|---|
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 13화 자막 (24) | 2016.01.03 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 11화 자막 (17) | 2015.12.14 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 10화 자막 (12) | 2015.12.11 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 9화 자막 (18) | 2015.11.29 |
'완결자막 > 칭송받는자 ~거짓된가면~' 카테고리의 다른 글
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 13화 자막 (24) | 2016.01.03 |
|---|---|
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 12화 자막 (31) | 2015.12.20 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 10화 자막 (12) | 2015.12.11 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 9화 자막 (18) | 2015.11.29 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 8화 자막 (24) | 2015.11.23 |
'완결자막 > 칭송받는자 ~거짓된가면~' 카테고리의 다른 글
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 12화 자막 (31) | 2015.12.20 |
|---|---|
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 11화 자막 (17) | 2015.12.14 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 9화 자막 (18) | 2015.11.29 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 8화 자막 (24) | 2015.11.23 |
| 칭송받는자 ~거짓된 가면~ 7화 자막 (20) | 2015.11.16 |
칭송받는자는 평일 중에 만들어야겠네요;;
이번 주말을 가족 봉사라는 이름의 무상 노동으로 날려버린게 컸습니다...
호야의 경우는 초반부의 그 감동과 재미가 사라진 데다가 연출도 힘이 빠져서 그런 것도 있고, 마음에 들어하던 에피소드와 캐릭터를 없앤 것도 있어서 잠정 중단할 셈입니다...
그럼 이만...
'잡담' 카테고리의 다른 글
| 자막 관련 공지 (6) | 2016.04.03 |
|---|---|
| 백설 16화 지연 공지 (1) | 2016.02.02 |
| 감기 및 피로로 인해 자막 지연됩니다 (2) | 2015.11.14 |
| 너무 졸려서 (6) | 2015.10.23 |
| 10월 자막 예정작 (6) | 2015.10.02 |
'완결자막 > 이능배틀은 일상계 속에서' 카테고리의 다른 글
| 이능배틀은 일상계 속에서 12화 자막(完) (84) | 2014.12.23 |
|---|---|
| 이능배틀은 일상계 속에서 11화 자막 (56) | 2014.12.16 |
| 이능배틀은 일상계 속에서 10화 자막 (65) | 2014.12.09 |
| 이능배틀은 일상계 속에서 9화 자막 (67) | 2014.12.02 |
| 이능배틀은 일상계 속에서 8화 자막 (74) | 2014.11.25 |
원펀맨 OVA 자막입니다
오역이나 싱크 관련 지적 환영합니다
재밌게 감상하시길~
ps: モンツキはかま = 가문의 문양(전통적인 문양)이 들어간 하카마
闇金業의 발음과 闇金魚발음이 비슷함을 이용한 괴인 이름 때문에 후...
ps2: ohys 릴 기준으로 싱크 수정
